TRAVEL

MALIBU GETAWAY

11160266_10153515492051795_260913661_n

Por el fin de semana rentamos una casa en Malibu al lado de  mar, con un balconcito pequeño pero muy acogedor en el que me acostaba a hacer mi siesta y a escuchar el mar… leer más (más…)

MELROSE

19256921

Después de 7 años de estar por primera vez en Los Angeles, y de haber hecho  las atracciones turísticas del momento, regrese queriendo explorar más lo local, restaurantes, Playas, bares, amigos, pueblos etc…

Fui a Melrose por una reunión, pero era mi primera vez ahí así que decidí explorar un poco, Mis tiendas favoritas fueron, Paul smith (en donde tomamos las fotos), Viviane Westwood y también tuve la increíble oportunidad de visitar las oficinas de Rachel Zoe, Alguien que ha sido mi modelo a seguir desde que trabajo en moda y a quien admiro mucho, así que me quitó el aliento y no pude de la felicidad de estar ahí.

Melrose es un lugar para ir a restaurantes, boutiques, es un destino de entretenimiento, y especialmente para ir de compras, Aquí se encuentra Fred segals, Dashupscale, Plush Home, The Improv,  Marc Jacobs, Diane von Fürstenberg, Carolina Herrera, Mulberry, Sergio Rossi, Alexander McQueen, Oscar de la Renta,BCBG Max Azria, Paul Smith, Temperley London, John Varvatos, Balenciaga, Diesel, Vivienne Westwood and Vera Wang, también está el salon Elixir (teahouse) y The Bodhi Tree Bookstore.

Me acompaño mi amigo e increíble host Ryan y su perrita The professor, probablemente la perrita más tierna del mundo. Desafortunadamente no dure mucho tiempo en la zona, pero para los amantes de la moda y especialmente de las compras, este es el lugar al que deben ir cuando visiten LA.

xx

PH. Ryan Byrne

 

THE STREETS OF SOHO, NYC

8181 11720031_10153511331704525_1563992803_n1DSC_1114122 64 13DSC_1410 14

5911  15 316 17    19

Esta es una pequeña evidencia de los momentos increíbles que pasé en NYC el verano pasado, Como pueden ver, estas fotos no son recientes, estoy dando un update rápido de mi última visita.

NYC tiene algo que nos enamora a todos y parece no parar de hacerlo, cada día es una nueva y completamente diferente experiencia. Las calles de Soho son unos de mis lugares favoritos de la ciudad, no se si son las personas con sus estilos particulares o las tiendas, restaurantes y galerias de arte, pero es un ambiente que me encantó.

Recomendados: Buen cafe y chicos guapos en Saturdays Surf NYC. Compras en Zimmermann, Tibi, Acne, Isabel Marant, Opening Ceremony, Alexander Wang, Topshop, Zara, H&M, Bloomingdales. Té en Crosby Hotel.  Brunch at Jack’s wife freda. Wine and dinner en Freeman’s, cokteles y appies en vinil o house of bews, caminar por Broadway av, Entar a pearl river mart para encontrar las cosas japonesas más particulares.

Pienso que la mejor forma de viajar es explorar lo que más se pueda, perderse entre la gente y las calles, conocer lugares y gente nueva, me gusta mezclar entre ir a los lugares turísticos recomendados  pero también tener un balance y jugar a ser ” the local newyorker” y mezclarme con los locales para conocer otros lugares populares y “cool” de la ciudad, disfruto de los dos: dejarme llevar por amigos y conocidos y también de perderme explorando y ser la típica que anda con la cámara colgada tomándole fotos a todo :)

Mi recomendación es hacer todo lo que físicamente puedas y cuando ya no puedas más tomar el subway ir a casa y descansar.

Zapatos cómodos, café frio, google maps y listo!

Estoy haciendo una lista y recopilación de imágenes de más lugares favoritos entre ellos Williamsburg en Brooklyn, the met, top of the rock, 5th av, MoMa y más para mostrar en otro post. Si tienen preguntas o recomendaciones no duden en escribirme.

xoxo

Ph. Photobeta & yo

TRAVEL: TAYRONA NATIONAL PARK

_MG_6788IMG_8077_MG_6700

IMG_8208IMG_8217_MG_6757IMG_8201

_MG_6719IMG_8179IMG_8144IMG_8198

IMG_8137IMG_8165_MG_6645_MG_6761

_MG_6816111IMG_8119IMG_8108IMG_8159_MG_6873IMG_8166IMG_8067IMG_8106Sin título-1
_MG_6842

 

Wearing: Vestido de baño de Oysho, pantalones blancos de Zara, manilla blanca de madera en Zara, anillo de colores del mercado Wayuú en La Guajira, blusa azul campesina de Mango, tenis azules de Adidas y gafas de la calle en chapinero. 

Si me siguen en instagram, ya habrán visto algunas imágenes de mi viaje corto por el Parque Nacional Tayrona, un momento que tome para retirarme del caos de Bogotá y también para estar un rato off line y descansar. Cuando fui la primera vez en Semana Santa el parque estaba tan lleno que lo habían cerrado, lo cual fue aún mejor pues pude regresar cuando se acabó la Semana Santa, y encontrarlo con muy poca gente y casi todo para mi. Esta fue una visita corta de un solo día, les recomendaría quedarse al menos una anoche acampando al lado de la playa, yo lo hice en Palomino una playa a una hora del Tayrona y fue increíble, También pueden quedarse en hamacas. Aparte de esto van a conocer muchas personas increíbles de todo el mundo y pasar un rato genial.

Varios me han preguntado sobre cómo llegar, es muy sencillo: Cogen un bus en Santa Marta en un lugar llamado El Mercadito desde donde salen todos los buses, deben tomar uno que diga Tayrona o preguntan, la gente es muy amigable y siempre los van a ayudar, el bus los deja directamente en la entrada del parque, de ahí pagan la entrada que son 15 mil pesos y cogen una van que cuesta 3 mil la cual los lleva al lugar en donde empieza la caminata,  si van muy cargados ( les recomiendo irse sin tanto equipaje ) pueden contratar unos caballitos que cargan su equipaje, la caminata dura dos horas de ida y dos horas de vuelta, a mi personalmente me encantan las caminatas por los senderos, subirme en los arboles, sentir la brisa y pasear por la orilla de las playas por eso les recomiendo que se  vayan lo mas light posible, para poder disfrutar del Paisaje sin pensar en que están cansados y ya quieren llegar, sino igual en el sector de arrecifes pueden guardar sus cosas o en Cabo San Juan.

La caminata hacia las playas es muy linda  pueden encontrar diferentes especies de animales entre micos, iguanas y otros, ademas senderos bellisimos y playas de aguas cristalinas, es un lugar perfecto para el ecoturnismo.

Deben tener cuidado con las playas de banderas rojas porque estas alertan que mas de 200 bañistas han muerto por oleaje  o sea claramente no se pueden bañar ahí.

1. Llegan a la playa de Arrecifes en donde NO se pueden bañar solo acampar y /0 guardar sus cosas.

2. Siguen caminando y llegan a playa Arenilla, ahí pueden tomarse un jugo y comer algo.

3. Playa piscina, esta adyacente al sector de Arrecifes y al lado de arenilla, aquí pueden nadar.

4. Luego llegan a Cabo San Juan, es la playa más conocida por lo tanto la más llena de personas en épocas de turismo. Ahí pueden acampar, dormir en hamacas y comer algo.

5. PlayaNudista:  no es oficialmente una playa nudista pero el nombre y las condiciones del sector han creado la costumbre del nudismo.

Si vienes al Tayrona a relajarte en la playa, recomiendo que lo hagan en época que no sean tan turísticas para que lo puedan disfrutar más y especialmente que usen tennis o zapatos comodos y viajen con equipaje muy liviano.

Porfavor háganme saber si hay algo mas que les gustaría saber, o si tienen algunos tips o recomendaciones, en comidas o hospedaje para cuando regrese y para los lectores!

xx.

 

 

 

 

TRAVEL: CABO DE LA VELA, GUAJIRA

IMG_8010 (3)IMG_7880 (6)IMG_7810 (2)IMG_7791 (2)

IMG_7814 (2)IMG_7894 (2)IMG_7899 (2)IMG_7998 (2)IMG_7793 (2)IMG_7765 (2)IMG_7909IMG_7716 (2)IMG_7712 (2)IMG_7966 (2)IMG_7864 (2)IMG_7994 (2)IMG_7960 (2)IMG_7958 (2)IMG_7990 (2)IMG_7882 (2)IMG_7913 (2)IMG_8007 (2)IMG_7997 (2)IMG_8025 (2)IMG_7943 (2)IMG_7970 (2)IMG_7949 (2)IMG_7792 (2)IMG_8000 (2)IMG_7727 (2)IMG_7915 (2)IMG_7888 (2)

IMG_8016 (2)

 

………

( For english go below )

Estas vacaciones de Semana Santa después de pasar unos días en Santa Marta, Tayrona y Palomino, playas de la costa Colombiana, decidí aventurarme hacia uno de los últimos puntos de Colombia, Cabo de la Vela ubicado en la península de La Guajira, es un terreno desértico habitado en su mayoría por el pueblo indígena wayúu.

Cabo es un pueblito pequeño pero muy agradable, mis actividades favoritas fueron: caminar hacia el faro para ver el atardecer, con la luna de un lado y el sol del otro, conocer la cultura Wayuú y sus artesianas. Para los amantes de los deportes les recomiendo hacer kitesurf, solo cuesta 100 mil pesos la hora, los que quieran ir a otra playa cerca está playa del Pilón de Azúcar  y la playa Ojo de Agua, a ambas se puede llegar en carro. Si buscan un plan de varios días pueden irse hasta Punta Gallinas, a unas 7 horas de Cabo de la vela,  yo me quedé en Cabo disfrutando del sol, la gente, los jugos de fruta y la cerveza venezolana.  Si se meten al mar, cuidado con las medusas!

Como llegar: Pueden llegar de Santa Marta a Rihoacha, y de Riohacha en el camino a Cabo hay un lugar que se conoce como 4 vías, ubicado en el cruce de vías Maicao – Riohacha, Uribia y Albania, la vía izquierda va hacia Uribia, Manaure y Cabo de la vela, esa es la vía que deben coger, paran en Uribia, la capital indígena de Colombia y cogen una camioneta vía a Cabo, cuesta 25mil. A partir de ahí empieza una carretera destapada que llega a un lugar conocido como La Salina, un desierto muy bonito, el cual no se puede cruzar en época de invierno. Otra forma de llegar, la vía más recomendada y segura se conoce como: Parque Eólico. Nosotros cogimos la vía por el desierto, es un viaje largo desde Santa Marta, es una aventura, Especialmente si están en modo “backpacking”.

Nota importante: Lleven el dinero en efectivo desde Santa Marta o Riohacha, pues en Cabo no hay cajeros y el único cajero (Bancolombia) está en Uribia, sólo hay uno y si tienen suerte funciona, a mi me funcionó pero es mejor no arriesgarse.

Fue toda una aventura porque nunca me imaginé que fuera un plan tan “guerrero” pero aún así divertido, las personas que deseen ir a cabo o a punta gallina, deben ser personas que les guste la aventura e ir con una actitud muy relajada y descomplicada, por ejemplo el agua es muy escasa en la Guajira entonces quitan el agua a ciertas horas y si tienes suerte consigues camas sino toca dormir en hamaca o chinchorro para lo cual es mejor que lleven un “sleeping bag”, les recomiendo también tomar tiamina antes de ir y aplicarse mucho repelente para evitar el “chikunguña”.

La Dormida en hamaca nos costó 10 mil pesos la noche, en chinchorro cuesta 20mil o una habitación con dos camas sencillas cuesta $50 mil pesos, en un hostal que se llama Posada Pujurú. Realmente  el lugar recomendado para quedarse en Cabo es la Rancheria Utta, ahí también se pueden quedar en camas, hamacas o chinchorros y tienen agua todo el tiempo. Para comer es recomendado que lo hagan ahí mismo en el restaurante, cuando nosotras llegamos todo estaba lleno entonces no nos pudimos quedar ahí y dormimos en hamacas.

El Cabo de la Vela es un territorio sagrado para todos los Wayuú quienes en su mayoría se dedican al turismo, la pesca y las artesanías, lo delicioso del cabo es que puedes descansar, a diferencia de las ciudades de donde muchos venimos.

El transporte de Palomino a cuatro vías costó 20 mil pesos, no hay un terminal es bus de calle, una vez lleguen a cuatro vías lo ideal es coger un carro directo a Cabo de la vela, sino se puede entonces coger uno a Uribia que costó 8 mil, y de Uribia a cabo 25mil.

Si quieren viajar de una forma mas organizada y con agencia, puedes hacerlo con Wayuu tours, a 450.000 pesos, que incluyen transporte, comida y hospedaje.

Devuelta mi amiga y yo conseguimos un carro que nos llevo directo de Cabo de la Vela a cuatro cruces, entonces de ahí solo tuvimos que coger bus a Santa Marta directo.

Si tienes más preguntas, sugerencias o quieren contactarme para trabajo y/o colaboraciones, no duden en comentarme o enviarme un correo

Enjoy it!

………………..

This spring break or Holy Week as we call it in Colombia, I decided to go on a little adventure to La Guajira, more specifically, to Cabo de la Vela, located in the Guajira Peninsula, a desert where the majority of the population is the indigenous Wayuú community.

Cabo de la Vela is a nice little town. One of my favorite activities to do here: walk to the lighthouse to see the sunset, and getting to know the Wayuú culture and its handicrafts. For the people who love sports, I recommend kite surfing. It costs 100,ooo pesos ($50 USD) an hour, and for those who want to go to the beaches nearby they can grab a car and go to Pilon de Azucar or Ojo de Agua. If you are looking for more than a two-day plan, you should definitely go to Punta Gallinas, about seven hours from Cabo de la vela. I decided to stay in Cabo and enjoy the sun, the people, different fruit juices and beer.

How to get there: Grab a bus from Santa Marta to Riohacha, and from Riohacha on the way to Cabo there is a place call Cuatro Vias. There you can get a car ride to a town call Uribia – the indigenous capital of Colombia – and then grab another car that will take you to Cabo. From that point begins road that will take you to a place call La Salina, a pretty desert. You can’t cross it during winter time though, there is another way to arrive – the safest and more recommended way, known as Parque Eolic. I took the desert road, is a long trip from Santa Marta but is an adventure, especially if you are backpacking.

Important note: Make sure you bring cash from Santa Marta or Riohacha, because there are not ATMs in Cabo, the only ATM (Bancolombia) is in Uribia, and you are lucky if it works. I used it and it worked but it is better not to take the risk.

It was a very fun time; if you want to enjoy your time in Cabo de la Vela or Punta Gallinas, you need to be relaxed and not complicated, you need to enjoy adventure and new experiences. For example water is very limited in Guajira, so sometimes they cut it and if you are lucky you can find a bed, otherwise you have to sleep on a hammock or a chinchorro – they are like big hammocks but bigger, nicer, and more colorful. In that case I would recommend to bring a sleeping bag, also bring a lot of repellent for the mosquitos and to avoid the nasty Chikungunya virus.

Sleeping in a hammock cost 10,000 pesos one night ($5 USD), in a chinchorro it cost 15,000 pesos ($8 USD) and a room with 2 beds cost 50,000 pesos ($25 USD) – pretty cheap huh! These prices are in a hostel called Posada Pujurú, but to be completely honest it is better if you stay in a place call Rancheria Utta, that is the best place there. You can also sleep in beds, hammocks or chinchorros, and they have water all the time. I recommend eating in their restaurant too, when my friend and I went everything was packed so it was impossible for us to stay there.

Cabo de la Vela is a sacred place for all Wayuú, they dedicate their lives to tourism, fishing, and handicrafts, and it is a vastly different place from the city life we’re used to.

If you want to travel in a more organized way, you can plan your trip through an agency for 450,000 pesos (around $200 USD) which includes food, transportation and hostel fees. The agency is called Wayuú Tours, you should find it if you Google it.

If you have any questions or suggestions, or you would like to contact me for work or collaborations, send me a comment or an email. I will be more than happy to hear from you!

xx.

TRAVEL: TERMALES SAN JUAN

IMG_6130 (2)IMG_6418 (2)IMG_6455 (2)IMG_6385 (2)IMG_6284 (2)IMG_6391 (2)IMG_6394 (2)IMG_6405IMG_6269 (3)IMG_6140 (2)IMG_6312 (2)IMG_6353 (2)IMG_6259 (2)IMG_6249 (2)IMG_6203 (2)IMG_6475 (2)IMG_6292 (2)IMG_6175 (2)IMG_6457 (2)

IMG_6320 (2)

Los termales de San Juan en el Parque Nacional Puracé, es un lugar escondido en medio de naturaleza rústica entre montañas, colores, páramo y agua mineral.

….

I decided to go on a little hike to San Juan’s thermals in Puracé National Park, beautiful little place, hidden in between mountains, colors, rustic nature,  cold and warm mineral water.